The traditional image of a hunting dog on the prairies of the upper Midwest may suggest the statuesque shorthair holding point over a covey of grouse, or the staunch vigilance of a chocolate lab watching the skies from the cover of a duck blind. A growing number of hunters, however, are taking to the field after furbearers and more dangerous big game, such as mountain lions, on the heels of their...