New Rockford Transcript - Official Newspaper of Eddy County since 1883

The Night Before Christmas


December 24, 2018

Multi-lingual Translation

It vas der nacht before Santa Clausen und all through the housen

No noise makin’ by schweinhundt and mousen all qveiten

Ooof-ta schmelly foot wearin up by the fireplace hangin’

Expecten guf elf Nicholas vould qvick be stuffing

The kinderfolk vas restin’ qveit in dere sleepin’ havens

Mit dreams of sugar plummins schottishing in heads

Dere vas waif in babushka und mine cap down pullen

Company not expectin’ und ready for long vinter schmoozing

Vhen outsiden vas louden bangin’ mit noisemakin’

I hoppe from schkleepin’ place to see ruckus making

Away to t...

For access to this article please sign in or subscribe.


Our Family of Publications Includes:

Powered by ROAR Online Publication Software from Lions Light Corporation
© Copyright 2019